Why didn't Ebert & Roeper have a rating with the thumb pointing sideways? In a word, simplicity.
We do post the original ratings (star, letter grade, numeric) for each review, so you can review these if you want in-depth information about why a movie has a specific Tomatometer rating.